See suruvaippa on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "vaippa", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + vaippa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + vaippa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruvaippa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suruvaippa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suruvaippa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruvai", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Butterflies", "orig": "fi:Butterflies", "parents": [ "Insects", "Arthropods", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "mourning cloak (Nymphalis antiopa)" ], "id": "en-suruvaippa-fi-noun-MusU62QV", "links": [ [ "mourning cloak", "mourning cloak" ], [ "Nymphalis antiopa", "Wikispecies:Nymphalis antiopa" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌʋɑi̯pːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌʋɑ̝i̯pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑipːɑ" } ], "word": "suruvaippa" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "suru", "3": "vaippa", "id1": "sorrow" }, "expansion": "suru + vaippa", "name": "affix" } ], "etymology_text": "suru + vaippa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "suruvaippa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pp-p gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*B/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "suruvaippaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaippoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "suruvaipattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "suruvaipoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "suruvaipoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "suruvaippoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "suruvaippoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "suruvaippa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "suruvaippa", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "suruvai", "2": "pp", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑipːɑ", "Rhymes:Finnish/ɑipːɑ/4 syllables", "fi:Butterflies" ], "glosses": [ "mourning cloak (Nymphalis antiopa)" ], "links": [ [ "mourning cloak", "mourning cloak" ], [ "Nymphalis antiopa", "Wikispecies:Nymphalis antiopa" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuruˌʋɑi̯pːɑ/" }, { "ipa": "[ˈs̠uruˌʋɑ̝i̯pːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑipːɑ" } ], "word": "suruvaippa" }
Download raw JSONL data for suruvaippa meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.